Exemples d'utilisation de "Dépose" en français
Je la dépose toujours à sa maison quand je vais à Tokyo.
I always drop in at her house when I go to Tokyo.
Je dépose mes enfants à l'école chaque matin avant de me rendre au travail.
I drop off my children at school every morning before going to work.
S'il te plaît, dépose le au courrier si ça ne te t'éloigne pas de ton chemin.
Please drop it in the mail if it's not out of your way.
Je me suis frayé un chemin jusqu'à la consigne où j'avais déposé une mallette.
I made my way to the luggage office to collect the suitcase I had left there.
Je déposerai ce paquet chez les Jones quand j'irai au travail.
I will drop off this package at the Jones' when I go to work.
Veuillez déposer ce paquet chez Jones lorsque vous irez au travail s'il vous plait.
Please drop off this package at the Jones' when you go to work.
L'insolvabilité de la société l'a forcée à déposer son bilan.
The company's insolvency forced it to file for bankruptcy.
Il y a des gens qui n'aiment pas déposer l'argent dans la banque.
Some people do not like to deposit their money in banks.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité