Exemples d'utilisation de "Forum Aux Questions" en français

<>
Tout ce que tu as à faire c'est t'asseoir là et de répondre aux questions du docteur. All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
Nous tenterons de répondre aux questions suivantes. We shall try to answer the following questions.
J'ai donné les bonnes réponses aux questions. He gave correct answers to the questions.
Il a gentiment répondu aux questions. He kindly answered questions.
Ne répondez pas aux questions marquées d'un X. Don't respond to questions marked with an X.
Les gens devraient répondre aux questions qu'on leur pose. Persons should answer the questions that are put to them.
Nous essayerons de répondre aux questions suivantes. We shall try to answer the following questions.
Foire aux questions Frequently Asked Questions
Les questions politiques sont beaucoup trop sérieuses pour être laissées aux politiciens. Political questions are far too serious to be left to the politicians.
Ce forum est merveilleux. This forum is great.
Est-ce que vous avez des questions ? Do you have a question?
Il tourna le dos aux vieilles traditions. He turned his back on the old traditions.
Le forum d'Hélène a connu un schisme inconciliable sur l'utilisation d'un ou de deux gants de cuisine. Helen's forum experienced an irreconcilable schism over whether to use one or two oven mitts.
Ils ont répondu à mes questions avec difficulté. They answered my questions with difficulty.
Les immeubles sont petits comparés aux gratte-ciel de New York. The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
J'ai vu votre nom et vos publications sur un forum en anglais et j'ai pris la liberté de lire votre profil. I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.
Puis-je poser des questions ? May I ask a few questions?
Un unique rayon de lumière brillait à travers une fissure de la fenêtre aux volets fermés. A single ray of sunlight shone through a chink in the shuttered window.
J'ai de nombreuses questions. I have a lot of questions.
J'aime faire des tours de magie aux enfants, mais parfois ça tombe à plat. I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !