Exemples d'utilisation de "Incroyable" en français
Même les spécialistes ne comprennent pas cet accident incroyable.
Even specialists do not understand this incredible accident.
Vous êtes la personne la plus incroyable que j'aie jamais rencontrée.
You're the most incredible person I've ever met.
Aussi incroyable que ça paraisse, elle commanda en fait un jambonneau choucroute.
As incredible as it may seem, she ordered a knuckle of ham with sauerkraut.
Les Beatles ont mis le feu au monde avec leur incroyable musique.
The Beatles set the world on fire with their incredible music.
Demain, ce sera la première fois que je prends l'avion, incroyable non ?
Tomorrow will be the first time I take the plane, incredible, no?
La chose la plus incroyable avec les miracles, c'est qu'ils arrivent.
The most incredible thing about miracles is that they happen.
La chose la plus incroyable avec les miracles, c'est qu'ils se produisent.
The most incredible thing about miracles is that they happen.
Ah, l’Alsace ! On la connaît souvent pour la beauté de ses maisons à colombages, sa gastronomie renommée, ses célèbres marchés de Noël… Mais c’est aussi un carrefour culturel au coeur de l’Europe. Un trait d’union entre la France, la Suisse et l’Allemagne… dans une incroyable diversité de paysages où, entre montagnes et rives du Rhin, les activités de plein air sont reines.
Ah, Alsace! It is usually known for the beauty of its half-timbered houses, its renowned gastronomy and its famous Christmas markets. However, it is also a cultural crossroads in the heart of Europe. It links France, Switzerland and Germany through an incredible diversity of landscapes where, flanked by mountains and the banks of the Rhine, open-air activities abound.
La beauté artistique du jardin est vraiment incroyable.
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
C'est incroyable qu'il a gagné le championnat à l'âge de 19 ans.
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
Incroyable, l'un des étudiants s'est levé et a montré ses fesses au doyen en plein milieu de son discours.
Incredibly, one of the students stood up and mooned the dean right in the middle of his speech.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité