Exemples d'utilisation de "Joli" en français

<>
Tout avait l'air joli. Everything looked nice.
Elle a un joli cul. She has a nice ass.
Papillon est un très joli mot. Butterfly is a very nice word.
J'ai un joli cadeau pour toi. I have a nice present to give you.
Travailler pour des prunes est bien joli. Working for peanuts is all very well.
Un joli garçon a parlé à Kate. A nice boy talked to Kate.
Peter et Eve forment un joli couple. Peter and Eve make a handsome couple.
Ce parc est plus joli au printemps. The garden is at its best in spring.
Aviez-vous déjà vu un aussi joli film ? Have you already seen as nice a movie as this one?
Avez-vous déjà vu un aussi joli film ? Did you ever see such a film?
Il m'a acheté un joli appareil photo. He bought me a nice camera.
J'ai fait un joli rêve la nuit dernière. I had a good dream last night.
Une paire de boucles d'oreilles est un joli cadeau pour elle. A pair of earrings is a nice present for her.
Ma femme veut que je me sépare de ce joli vieux chapeau. My wife wants me to do away with this nice old hat.
C'est très gentil de ta part de m'envoyer un si joli cadeau. It is very kind of you to send me such a nice present.
Lorsque la science était moins importante qu'elle ne l'est maintenant, c'était bien joli de laisser la science aux scientifiques. When science was less important than it is now, it was all very well to leave science to the scientists.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !