Exemples d'utilisation de "Lumière" en français
On dit que la lumière du Soleil est le meilleur des désinfectants.
Sunlight is said to be the best of disinfectants.
La lumière du soleil et l'eau sont les facteurs (agents) qui font pousser (croitre) les plantes.
Sunlight and water are agents that make plants grow.
N'exposez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil.
Don't expose this chemical to direct sunlight.
Ne soumettez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil.
Don't expose this chemical to direct sunlight.
Elles préfèrent l'ombre à la lumière des projecteurs.
They prefer the shadows rather than the spotlight.
Ils préfèrent l'ombre à la lumière des projecteurs.
They prefer the shadows rather than the spotlight.
La lumière du soleil traversait les épaisses feuilles des arbres.
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.
Une petite ampoule nue était la seule source de lumière.
A small, naked bulb gave the only illumination.
Ce n'est pas une lumière, mais il est vraiment notre ami.
He's not a scientist, but he IS our friend.
Un unique rayon de lumière brillait à travers une fissure de la fenêtre aux volets fermés.
A single ray of sunlight shone through a chink in the shuttered window.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité