Exemples d'utilisation de "MIT" en français

<>
afficher
Il mit la veste rouge. He put on the red jacket.
Elle le mit dans les ennuis. She got him into trouble.
Marie mit le panier sur la table. Mary set the basket on the table.
L'homme mit un masque de tigre. The man wore a mask of a tiger.
Il se mit sur le côté pour qu'elle entre. He stood aside for her to enter.
Elle mit son chapeau pour sortir. She put on her hat to go out.
Elle se mit très en colère contre ses enfants. She got very angry with the children.
Ma mère mit la table pour le dîner. My mother set the table for dinner.
Elle mit sur papier ses idées. She put down her thoughts on paper.
Jane mit une semaine avant que sa crève ne passe. It was a week before Jane got over her cold.
Il mit le feu à sa propre maison. He set fire to his own house.
Tom se déshabilla et mit son pyjama. Tom took off his clothes and put on his pajamas.
Le détective mit six mois à tirer au clair cette affaire. The detective took six months to get at the truth of that affair.
Il mit la main sur son cœur. He put his hand on his heart.
Il se mit à pleuvoir avant que je ne parvienne chez moi. It began to rain before I got home.
Il mit la clé dans la serrure. He put the key in the lock.
L'astronaute mit du temps à s'habituer à la condition d'apesanteur. The astronaut was slow to get used to the condition of weightlessness.
Elle mit la clé dans son sac. She put the key in her bag.
Lorsqu'il se mit dans les ennuis, il se tourna vers ses parents pour qu'ils l'aident. When he got into trouble, he turned to his parents for help.
Mon comportement le mit de mauvaise humeur. My behavior put him out of humor.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger