Exemples d'utilisation de "Moyen" en français avec la traduction "way"

<>
afficher
Il doit y avoir un moyen. There's got to be a way.
Je suis certain de trouver un moyen. I'm sure I will find a way.
Il n'y a pas moyen de gagner. There's no way to win.
Il doit exister un moyen de traverser la rivière. There must be some way of traversing the river.
L'électeur moyen ne le voit pas comme ça. Voters of the middling sort don't see it that way.
Il n'y a aucun moyen de le dire. There's no way to tell.
Il a trouvé un moyen, n'est-ce pas ? He has found a way, right?
Il n'y a pas moyen de s'échapper. There's no way to escape.
T'es sûre qu'il n'y a pas moyen ? You're sure there's no way?
Il doit y avoir un moyen de traverser la rivière. There must be some way of traversing the river.
Vous êtes sûre qu'il n'y a pas moyen ? You're sure there's no way?
Il n'y a aucun moyen de quitter l'île. There's no way off the island.
T'es sûr qu'il n'y a pas moyen ? You're sure there's no way?
Vous êtes sûres qu'il n'y a pas moyen ? You're sure there's no way?
Quel est le meilleur moyen d'apprendre une langue étrangère ? What is the best way to learn a foreign language?
Où il y a une volonté, il y a un moyen. Where there's a will, there's a way.
Vous êtes sûrs qu'il n'y a pas de moyen ? You're sure there's no way?
Vous êtes sûr qu'il n'y a pas un moyen ? You're sure there's no way?
Il doit y avoir un moyen d'arriver à une solution diplomatique. There must be a way to arrive at a diplomatic solution.
Il n'y a aucun moyen de savoir où il est allé. There is no way of knowing where he's gone.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger