Exemples d'utilisation de "Oui" en français
"Oui, c'est vrai, " glissa Susan, "Justement je voulais appeler..."
"Ah, that's true," Susan puts in, "I just wanted to call to ..."
« Quelqu'un a-t-il téléphoné à la police ? » « Oui, moi. »
"Has anybody phoned the police?" "I have."
« T'as une clope ? » « Oui, mais je n'ai pas de briquet. »
"You got a smoke?" "Yeah, but I don't have a lighter."
"Et si on jouait à se lancer la balle?" - "Oui, pourquoi pas?"
"How about playing catch?" "Sure, why not?"
Quand elle lui a demandé s'il était fatigué, il a répondu oui.
He said, "yeah" when she asked if he was tired.
La seule chose qui compte vraiment est si oui ou non vous êtes heureux.
The only thing that really matters is whether or not you are happy.
La seule chose qui importe vraiment est si oui ou non tu es heureux.
The only thing that really matters is whether or not you are happy.
La seule chose qui importe est si oui ou non tu peux faire le boulot.
The only thing that matters is whether or not you can do the job.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité