Exemples d'utilisation de "Père" en français

<>
Traductions: tous782 father748 autres traductions34
Il croit au Père Noël. He believes in Santa Clause.
Le père Noël est un Chinois. Santa Claus is Chinese.
Mon fils croit toujours au Père Noël. My son still believes in Santa Claus.
Cette fille croit encore au Père Noël. The girl still believes in Santa Claus.
Père Noël, je veux une copine pour Noël. Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.
Tom lui a montré la lettre du père Noël. Tom showed her the letter from Santa Claus.
Les lutins sont les petits assistants du Père Noël. Elves are Santa's little helpers.
Je ne crois pas que le Père Noël soit imaginaire. I don't believe that Santa Claus is imaginary.
Il s'est déguisé en Père Noël pour plaire à ses enfants. He disguised himself as Santa Claus to please his children.
Certains pensent que croire au Père Noël est du même niveau que croire en Dieu. Some think that a belief in Santa Claus is on a par with belief in God.
Certains pensent que la croyance dans le Père Noël est comparable à la croyance en Dieu. Some think that a belief in Santa Claus is on a par with belief in God.
J'avais neuf ans lorsque je demandai à ma mère si le Père Noël existait vraiment. I was nine years old when I asked my mom if Santa Claus really existed.
Mon père conduisait auparavant une Coccinelle. My dad used to drive a Beetle.
Le nom de mon père est Fritz. My dad's name is Fritz.
Mon père m'interdit de fréquenter Bill. My dad won't let me go out with Bill.
Demande à ton père de t'aider. Ask your dad to help you.
Mon père est plus fort que le tien. My dad is stronger than your dad.
Il a repris l'affaire de son père. He succeeded to the family business.
Mon père a peint les murs en blanc. Dad painted the walls white.
Ma mère est plus âgée que mon père. My mum is older than my dad.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !