Exemples d'utilisation de "Pas" en français avec la traduction "step"

<>
afficher
C'est un pas important. It's an important step.
Il fit un pas en avant. He took a step forward.
Il a fait un pas en avant. He took a step forward.
C'est le premier pas qui compte. The first step is always the hardest.
Le premier pas est le plus difficile. The first step is the hardest.
Il dirigea ses pas vers le village. He bent his steps toward the village.
Recule de quelques pas, s'il te plait. Please walk back a few steps.
Je ne peux faire un pas de plus. I can't take another step.
Je ne peux plus faire le moindre pas. I can't walk another step.
Ne marchez pas sur les éclats de verre. Don't step on the broken glass.
Nous progressons seulement un pas après l'autre. We make progress only one step at a time.
Reculez de quelques pas, s'il vous plait. Please walk back a few steps.
Je ne peux pas prendre une autre initiative. I can't take another step.
Nous devons avoir envie de faire le premier pas. We have to be willing to take the first step.
Un voyage de mille milles commence par un simple pas. A journey of a thousand miles begins with a single step.
Un pas de plus et tu es un homme mort. One more step, and you'll be a dead man.
Les danseurs alignèrent leurs pas sur la musique de l'orchestre. The dancers timed their steps to the music of the band.
Personne ne peut pas descendre deux fois dans la même rivière. No one can step twice into the same river.
Un pas de plus, et je serais tombé de la falaise. One more step, and would have fallen off the cliff.
Le monde est un livre dont chaque pas nous ouvre une page. The world is a book and each step opens a page.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger