Exemples d'utilisation de "Plusieurs" en français

<>
Traductions: tous206 several97 some5 different1 autres traductions103
afficher
L'Islande a plusieurs volcans. Iceland has many volcanoes.
Plusieurs prirent part au marathon. Lots of people took part in the marathon.
Nous avons plusieurs variétés de café. We have many varieties of coffee.
Plusieurs étoiles brillaient dans le ciel. Many stars were shining in the heavens.
Cette phrase a plusieurs sens différents. This sentence has various meanings.
Je l'ai réprimandé plusieurs fois. Many times have I scolded him.
Il est revenu après plusieurs années. He came back after many years.
Il nous a dit plusieurs leçons. He told us many lessons.
La conductrice a subi plusieurs blessures. The driver sustained multiple injuries.
Le conducteur a subi plusieurs blessures. The driver sustained multiple injuries.
Les êtres humains communiquent de plusieurs manières. Human beings communicate in many ways.
Il relut la lettre à plusieurs reprises. He read the letter over and over.
Il neigea pour plusieurs jours de suite. It snowed for many days together.
Il y a plusieurs problèmes à résoudre. There are many problems to solve.
Je corresponds avec plusieurs amis au Canada. I correspond with many friends in Canada.
Plusieurs Japonais se marient à l'église. Many Japanese get married in church.
Papa peut faire plusieurs ronds de fumée. Dad can blow many smoke rings.
Il y a plusieurs brasseries en Bavière. There are a lot of breweries in Bavaria.
Plusieurs professeurs ont un problème avec Tom. Many teachers have a problem with Tom.
J'ai lu ce livre plusieurs fois. I read this book again and again.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger