Exemples d'utilisation de "Réveille" en français

<>
Traductions: tous62 wake38 awake13 awaken2 rouse1 autres traductions8
Je me réveille à sept heures. I wake up at 7 o'clock.
Je me réveille habituellement à six heures. I usually wake up at six.
Je me réveille à six heures et demie le matin. I wake up at half past six in the morning.
Qui dort avec des chiens se réveille avec des puces. Who sleeps with dogs wakes up with fleas.
Chatouille-lui le nez avec une plume pendant qu'elle dort pour voir si elle se réveille. Tickle her nose with a feather while she's sleeping and see if she wakes up.
Quand on se fait vieux, on se réveille chaque matin avec l'impression que le chauffage ne marche pas. When we grow old, we wake up every morning with the feeling that the heater is not turned on.
Mon grand-père se réveille tôt. My grandfather gets up early.
Lorsque je me réveille le matin, je prends habituellement mon petit-déjeuner dans la cuisine. When I get up in the morning, I usually have breakfast in the kitchen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !