Exemples d'utilisation de "Raison" en français avec la traduction "reason"

<>
afficher
La raison en est évidente. The reason for this is obvious.
Il se plaint avec raison. He complains with good reason.
La raison en est claire. The reason for this is plain.
Il partit sans aucune raison. He left for no reason whatsoever.
Il est parti sans aucune raison. He left for no reason whatsoever.
c'est la raison pour laquelle it's the reason why
C'est contraire à la raison. It is contrary to reason.
Personne n'en connaît la raison. No one knows the reason.
C'est un homme de raison. He is a man of reason.
Pour quelle raison as-tu pleuré ? For what reason did you cry?
Il m'a insulté sans raison. He insulted me without reason.
Pour cette raison, il perdit son emploi. For that reason, he lost his job.
Les animaux n'ont pas de raison. Animals have no reason.
Il y avait aussi une autre raison. There also was another reason.
Il m'a insulté sans aucune raison. He insulted me without any reason.
Il est impopulaire pour une raison quelconque. He is unpopular for some reason.
Elle expliqua la raison de son retard. She explained the reason why she was late.
Je n'obéis qu'à la raison. I obey only reason.
Quelle est la raison de ce mensonge ? What is the reason for that lie?
Je veux connaitre la raison de son absence. I want to know the reason for his absence.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger