Exemples d'utilisation de "Rapide" en français avec la traduction "rapid"
Ça doit être dangereux de nager dans ce rapide torrent.
It must be dangerous to swim in this rapid stream.
Il y a une augmentation rapide de la population mondiale.
There is a rapid increase in world population.
Le développement de l'industrie informatique a été très rapide.
The development of the computer industry has been very rapid.
Moins une plante a de valeur, plus rapide et splendide est sa croissance.
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.
Les études comparatives font maintenant des progrès rapides.
Comparative studies now made rapid progress.
L'informatique a fait de rapides progrès dans notre pays.
Computer science has made rapid progress in our country.
Des avancées rapides et remarquables ont été réalisées dans la médecine.
Rapid and remarkable advances have been made in medicine.
La science a fait des progrès rapides au cours de ce siècle.
Science has made rapid progress in this century.
Le monde moderne est une foule de voitures de course très rapides toutes arrêtées et prises dans un embouteillage.
The modern world is a crowd of very rapid racing cars all brought to a standstill and stuck in a block of traffic.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité