Exemples d'utilisation de "Rien" en français avec la traduction "anything"

<>
afficher
Ne fais rien de bizarre. Don't try anything funny.
Ne jetez rien à terre. Don't throw anything onto the floor.
Elle n'a rien dit. She did not say anything.
Je ne peux rien faire. I can't do anything.
Se plaindre ne changera rien. Complaining won't change anything.
Ne faites rien à moitié. Don't do anything by halves.
Se battre ne résoudra rien. Fighting won't settle anything.
Je ne te cache rien. I'm not hiding anything from you.
Nous ne pouvons rien voir. We can't see anything.
Ne jetez rien par terre. Don't throw anything onto the floor.
Nous n'avons rien appris. We didn't learn anything.
Il n'a rien vu. He didn't see anything.
Ne fais rien à moitié. Don't do anything by halves.
Je n'ai rien su. I didn't know anything.
Cette phrase ne veut rien dire. This sentence doesn't mean anything.
Je n'ai peur de rien. I am not frightened of anything.
On n'arrive à rien voir. We can't see anything.
Il n'a rien mangé hier. He did not eat anything yesterday.
Je n'arrive à rien voir ! I can't see anything!
Et ne vous privez de rien. And don't deny yourself anything.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger