Exemples d'utilisation de "Roi" en français

<>
Traductions: tous105 king104 autres traductions1
Le roi écrasa ses ennemis. The king crushed his enemies.
Le roi oppressait son peuple. The king oppressed his people.
Le roi s'est déshabillé. The king took his clothes off.
Le roi gouvernait le pays. The king governed the country.
Il était un bon roi. He was a good king.
Le roi a enlevé ses vêtements. The king took his clothes off.
Le roi abusa de son pouvoir. The king abused his power.
Le roi soumit toutes les tribus. The king subjected all the tribes to his rule.
Le peuple l'acclama comme roi. The people acclaimed him King.
Elle le traita comme un roi. She treated him like a king.
Le roi de France est chauve. The King of France is bald.
Le roi porte toujours une couronne. The king always wears a crown.
Il avait tout d'un roi. He was every inch a king.
Ils complotent pour assassiner le roi. They are plotting to kill the king.
Le roi était en fait nu. The king turned out to be naked.
Le peuple l'acclama pour roi. The people acclaimed him King.
Il fut plus qu'un roi. He was more than a king.
Il était plus qu'un roi. He was more than a king.
Je suis le roi du monde ! I'm the king of the world!
Le roi le fit pair du royaume. The king created him a peer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !