Exemples d'utilisation de "Sommes" en français avec la traduction "have"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous18836 be17473 have1136 belong7 exist7 autres traductions213

afficher

nous nous sommes bien amusées we had a good time

Nous nous en sommes amusés. We had fun with it.

Nous nous en sommes amusées. We had fun with it.

nous nous sommes bien amusés we had a good time

Nous nous sommes amusés à Disneyland. We had fun at Disneyland.

Hier, nous nous sommes bien amusés. Yesterday we had fun.

Nous sommes à court de nourriture. We have run short of food.

Nous sommes devenus amis avec Tom. We have made friends with Tom.

Nous nous sommes amusées avec eux. We had fun with them.

Nous nous sommes échappés de justesse. We had a narrow escape.

Nous nous sommes amusés avec elles. We had fun with them.

Nous nous sommes amusées avec elles. We had fun with them.

Nous nous sommes amusés avec eux. We had fun with them.

Nous nous sommes encore disputés hier soir. We had words again last night.

Nous nous sommes reposés à l'ombre. We had a rest in the shade.

Nous sommes tombés à court de sucre. We have run out of sugar.

Nous sommes par hasard nés le même jour. It happens that we have the same birthday.

Nous sommes par hasard nées le même jour. It happens that we have the same birthday.

Nous nous sommes bien amusés la nuit dernière. We had a good time last night.

Nous ne nous sommes pas vus depuis si longtemps. We haven't seen each other for such a long time.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger