Exemples d'utilisation de "Son" en français avec la traduction "she"

<>
afficher
Son silence m'a surpris. Her silence surprised me.
Son souhait fut enfin exaucé. Her wish was realized at last.
Son visage rayonna de joie. Her face beamed with joy.
Ce fut son meilleur temps. It was her best time.
L'actrice apprend son texte. The actress is learning her lines.
Le vent emporta son chapeau. She had her hat blown off by the wind.
Elle a atteint son objectif. She achieved her goal.
Son intelligence me surprend souvent. Her cleverness often amazes me.
Elle dépend de son époux. She's dependent on her husband.
Elle tient de son père. She takes after her father.
J'aimerais voir son dos. I'd like to see her back.
Elle caressa son bébé tendrement. She caressed her baby lovingly.
Qu'est devenu son fils ? What has become of her son?
Son nom m'a échappé. Her name slipped my mind.
Elle chercha son garçon perdu. She searched about for her lost boy.
Elle a ouvert son pantalon. She unzipped her pants.
Elle adore son frère ainé. She adores her older brother.
Je crois à son histoire. I believe her story.
Son visage rayonnait de santé. Her face glowed with health.
Tiens compte de son conseil ! Take heed of her advice.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger