Exemples d'utilisation de "Tard" en français

<>
Traductions: tous256 late123 autres traductions133
Je vous rappellerai plus tard. I'll call you back later.
Nous reviendrons tôt ou tard. We will return sooner or later.
Sois ici à dix heures au plus tard. Come here by ten at the latest.
Ce n'est que bien plus tard que j'ai compris l'importance de l'éducation des enfants. It was only much later that I came to understand the importance of child education.
Je t'appelle plus tard. I will telephone you later on.
Tôt ou tard sa chance tournera. Sooner or later, he will run out of luck.
Il arrivera pour huit heures au plus tard. He will arrive by eight at the latest.
Je reviendrai plus tard, alors. Then I'll come again later.
Nous mourrons tous tôt ou tard. We all shall die sooner or later.
Veuillez estimer les pertes pour vendredi au plus tard. Please estimate the losses by Friday at the latest.
Je te verrai plus tard. I'll see you later.
Tôt ou tard, nous le ferons. Sooner or later we'll do it.
Je serai à la maison au plus tard à minuit. I'll be home by midnight at the latest.
Je le rappellerai plus tard. I'll call again later.
Il découvrira le secret tôt ou tard. He'll know the secret sooner or later.
Je vous rappelle plus tard. I'll call you back later.
Tôt ou tard les otages seront libérés. Sooner or later, the hostages will be released.
Je te rappelle plus tard. I'll call you back later.
Il saura ce secret tôt ou tard. He'll know the secret sooner or later.
Nous en discuterons plus tard. We will discuss that later.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !