Exemples d'utilisation de "Tuer" en français

<>
Ma mère va me tuer. My mother’s going to kill me.
Essayez-vous de me tuer ? Are you trying to kill me?
Essaies-tu de me tuer ? Are you trying to kill me?
Mon mari va me tuer. My husband’s going to kill me.
Mon frère va me tuer. My brother’s going to kill me.
Mon père va me tuer. My father’s going to kill me.
Ma sœur va me tuer. My sister’s going to kill me.
Mes parents vont me tuer ! My parents are going to kill me!
Je suis venu pour vous tuer. I have come to kill you.
Je cherchais à tuer le temps. I was looking to kill time.
J'essayais de tuer le temps. I was trying to kill time.
Tuer la poule aux œufs d'or. Kill the goose that lays the golden eggs.
Cette bombe peut tuer beaucoup de personnes. This bomb can kill many people.
J'ai peur de tuer les animaux. I'm scared of killing animals.
J'ai horreur de tuer des animaux. I abhor killing animals.
Saute sur la créature pour la tuer. Jump on the creature to kill it.
Ce renard a dû tuer la poule. That fox must have killed the hen.
Ca y est. Ils vont me tuer. This is it. They're going to kill me.
Elle était sur le point de se tuer. She was on the verge of killing herself.
Lorsque son mari mourut, elle voulut se tuer. When her husband died, she felt like killing herself.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !