Exemples d'utilisation de "Voici" en français avec la traduction "here be"

<>
afficher
Voici ta part du gâteau. Here is your share of the cake.
Voici quelques lettres pour toi. Here are some letters for you.
Voici mon adresse e-mail Here is my email address
Voici une lettre pour vous. Here is a letter for you.
Voici leur album de photos. Here is their photo album.
Voici quelques lettres pour vous. Here are some letters for you.
Voici une photo de ma famille. Here is a photograph of my family.
Voici un panier plein de légumes. Here is a basket full of vegetables.
Voici les numéros de mes chèques. Here are the number to my checks.
Voici un cadeau pour ton anniversaire. Here is a present for your birthday.
Voici votre carte de rendez-vous. Here is your appointment card.
Voici la maison où il a vécu. Here is the house where he lived.
Voici ton chien. Où est le mien ? Here is your dog. Where is mine?
Voici le poisson que ma mère a cuit. Here is the fish my mother baked.
Voici un présent pour vous, comme marque de notre reconnaissance. Here is a present for you in token of our appreciation.
Voici notre réponse à votre fax daté du 1er avril. Here is our answer to your fax message dated April 1st.
Voici cinq faits incroyables au sujet de l'anglais aujourd'hui. Here are five amazing facts about English today.
Voici une liste de choses que vous devriez éviter de manger. Here is a list of things you should avoid eating.
Voici une liste de choses que tu devrais éviter de manger. Here is a list of things you should avoid eating.
Voici sa lettre demandant qu'on s'occupe de son fils unique. Here is her letter asking us to take care of her only son.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger