Exemples d'utilisation de "Vous" en français

<>
Traductions: tous4424 you3697 yourself18 thou1 autres traductions708
Entrez s'il vous plaît. Do come in, please.
Ne vous moquez pas de moi ! Don't make fun of me!
N'essayez pas ça chez vous. Don't try this at home.
Ne vous appuyez pas contre le mur. Don't lean against the wall.
Ne vous approchez pas du chien. Don't approach the dog.
Ne vous appesantissez pas trop sur le sujet. Don't dwell too much upon the subject.
Asseyez-vous ! Ne vous levez pas. Sit down! Don't stand up.
Notez, s'il vous plaît Please pay attention
Ne vous moquez pas des autres. Don't make fun of others.
Veuillez ne pas tenter cela chez vous. Please do not try this at home.
Ne vous appuyez pas sur mon bureau. Don't lean on my desk.
Champagne, s'il vous plait. Champagne, please.
Ne vous moquez pas de cet enfant. Don't make fun of that child.
La note, s'il vous plaît. The check, please.
Du poisson s'il vous plaît. Fish, please.
S'il vous plait, entrez, Monsieur. Please, get in, sir.
Expliquez ça s'il vous plaît. Please explain it.
Pour ici, s'il vous plaît. For here, please.
Asseyez-vous s'il vous plaît. Sit down, please.
Répondez-moi, s'il vous plaît. Answer me, please.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !