Exemples d'utilisation de "abattant" en français

<>
Traductions: tous10 shoot9 chop down1
Le chasseur abattit un ours. The hunter shot a bear.
Ils ont abattu tous les arbres morts. They chopped down all the withered trees.
Le chasseur a abattu un ours. The hunter shot a bear.
Reste immobile ou tu seras abattu. Hold still or you'll be shot.
De nombreux avions étasuniens furent abattus. Many American planes were shot down.
De nombreux appareils étasuniens furent abattus. Many American planes were shot down.
Nous abattîmes des faisans par centaines. We shot pheasants by the hundred.
Un passant innocent fut abattu en plein jour. An innocent passer-by was shot dead in broad daylight.
Shepherd a essayé de s'enfuir et a été abattu. Shepherd tried to run and was shot.
L'étudiant abattit cinq de ses camarades de classe et puis retourna l'arme contre lui. The student shot five of his classmates and then turned the gun on himself.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !