Exemples d'utilisation de "aboli" en français

<>
Le président a aboli l'esclavage. The president abolished slavery.
Le crime d'adultère a été aboli en 1947. The crime of adultery was abolished in 1947.
Beaucoup de pays ont aboli la peine de mort. Many countries have abolished capital punishment.
L'esclavage a été aboli dans la plupart des régions du monde. Slavery has been abolished in most parts of the world.
Comment pouvons-nous abolir la guerre ? How can we abolish war?
La peine de mort devrait être abolie. The death penalty should be abolished.
Nous devrions abolir la peine de mort. We should abolish the death penalty.
La réglementation fut abolie, mais fut ensuite remise en vigueur. The regulation was abolished, but then it was reenacted.
Les États-Unis d'Amérique ont aboli l'esclavage. America did away with slavery.
La nouvelle loi a aboli cette coutume très ancienne. The new law has done away with the long-standing custom.
Le nouveau président a aboli une grande partie des protocoles traditionnels. The new president did away with a lot of the traditional protocols.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !