Exemples d'utilisation de "accueillir demande d'asile" en français

<>
Ma cour peut accueillir plus de dix personnes. My backyard can hold more than ten people.
Parfois je me demande quand le premier championnat du monde de cyber-harcèlement aura lieu. Sometimes I wonder when the first world championship in cyberbullying will take place.
Cet hôtel peut accueillir 100 clients. This hotel can accommodate 100 guests.
Elle l'exhorta à réfléchir à la demande. She urged him to consider the request.
Qu'apprendre d'un chien ? Que lorsque les êtres aimés arrivent à la maison, il faut toujours courir les accueillir. What can we learn from a dog? When loved ones come home, always run to greet them.
Que dois-je répondre si elle vous demande ? How should I answer if she inquires after you?
Cette salle peut accueillir deux mille personnes. Two thousand people fit into this hall.
Je me demande si elle acceptera un cadeau d'anniversaire en retard. I wonder if she'll accept a belated birthday present.
Dan est venu accueillir Julie à 6 heures. Dan came for Julie at six.
Je me demande pourquoi il était absent. I wonder why he was absent.
Nous allons accueillir cinq invités demain soir. We are to take in five guests tomorrow evening.
Demande à Alex. Ask Alex.
Le motel peut accueillir jusqu'à 400 clients. The motel can accommodate as many as 400 guests.
Je me demande pourquoi John arrive toujours en retard à l'école. I wonder why John is always late for school.
Il est venu à l'aéroport pour accueillir M. West. He was at the airport to meet Mr West.
Je me demande quelle langue est parlé au Brésil. I wonder what language they speak in Brazil.
Je suis allé à l'aéroport pour accueillir mon père. I went to the airport to meet my father.
Je me demande quand ils vont sortir un téléphone cellulaire dans un bracelet-montre. I wonder when they'll come out with a cell phone in a wrist watch.
Je me demande si quelqu'un pourrait m'aider à faire cela. I wonder if someone could help me do this.
On demande un serveur. Waiter needed.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger