Exemples d'utilisation de "actif gelé" en français

<>
À soixante-dix ans, mon père est encore très actif. At seventy, my father is still very active.
Le lac a gelé, mais je ne suis pas certain que la glace soit assez solide pour y marcher. The lake has frozen over but I'm not sure the ice is strong enough to walk on.
Il est actif et en forme. He's active and fit.
Le lac était gelé. The lake was frozen.
David est très actif. David is very active.
Je suis gelé. I'm freezing.
Je crois que la Chine jouera un rôle actif. I think that China will play an active role.
J'étais gelé jusqu'aux os. I was chilled to the bone.
Le Mont Aso est un volcan actif. Mt. Aso is an active volcano.
La nuit fut si glaciale que, lorsque je revins, je fus presque gelé. The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
Le marché des changes est très actif. The stock market is very active.
Il a gelé cette nuit. It frosted last night.
Le volcan actif entre en éruption à intervalles réguliers. The active volcano erupts at regular intervals.
Il a gelé la nuit dernière. It frosted last night.
La culture joue un rôle actif dans la formation chez un individu du caractère, de l'attitude et du regard sur la vie. Culture plays a dynamic role in shaping an individual's character, attitude, and outlook on life.
La nuit était si glaciale que, lorsque je revins, j'étais presque gelé. The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
La nuit était si glaciale que, lorsque je suis revenu, j'étais presque gelé. The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
Apportez ici le poisson gelé. Bring the frozen fish here.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !