Exemples d'utilisation de "action de boire" en français

<>
Étais-tu en train de boire ? Were you drinking?
As-tu besoin de boire du vin ? Do you need to drink wine?
Avez-vous besoin de boire du vin ? Do you need to drink wine?
En été, il est essentiel de boire beaucoup d'eau lorsque l'on transpire. In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.
Elle lui conseilla d'arrêter de boire. She advised him to give up drinking.
Elle lui conseilla de boire davantage de lait. She advised him to drink more milk.
Est-il admis de boire de la bière sur le campus de ton université ? Is it OK to drink beer on your university campus?
Je m'abstiens de boire. I refrain from drinking.
Elle lui a conseillé de boire davantage de lait. She advised him to drink more milk.
Je me retiens de boire. I refrain from drinking.
Il lui conseilla d'arrêter de boire. She was advised by him to give up drinking.
Je viens de manger des sushis et de boire une bière. I've just eaten some sushi and drunk a beer.
Est-il autorisé de boire de l'alcool dans ce parc ? Is it OK to drink alcoholic drinks in this park?
Mon père a arrêté de boire. My father stopped drinking.
Est-il autorisé de boire de la bière sur le campus de votre université ? Is it OK to drink beer on your university campus?
Il était toujours en train de boire à cette époque. He was always drinking in those days.
Est-il admis de boire de l'alcool dans ce parc ? Is it OK to drink alcoholic drinks in this park?
Tu devrais cesser de fumer et de boire. You should give up drinking and smoking.
Il finit de boire une bière et en commanda une autre. He finished drinking one beer and ordered another.
Elle a décidé de boire de l'eau au lieu des jus de fruits et soda afin de maigrir. She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger