Exemples d'utilisation de "affaire" en français avec la traduction "thing"

<>
Les médias ont monté toute cette affaire en épingle. The media blew the whole thing out of proportion.
N'oublie pas tes affaires. Don't forget your things.
N'oubliez pas vos affaires. Don't forget your things.
Ce ne sont pas mes affaires ! These things aren't mine!
Ramasse tes affaires et va-t'en. Pick up your things and go away.
Ne mettez pas vos affaires dans le passage. Don't put your things in the passage.
Ne mets pas tes affaires dans le passage. Don't put your things in the passage.
Il a mis ses affaires en bas et à gauche. He put his things down and left.
Je déménage, alors j'ai besoin de cartons pour mes affaires. I'm moving, so I need boxes for my things.
La radio nous a averti de la survenue d'un tremblement de terre et nous avons commencé à rassembler nos affaires. The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !