Exemples d'utilisation de "affaires générales" en français

<>
Il est temps de se concentrer sur les affaires. It's time to get down to business.
Conditions générales d'utilisation General terms of use
Le Ministre des Affaires étrangères a dit que la guerre était inévitable. The Foreign Minister said that war was inevitable.
Les petites affaires (entreprises) devront se serrer la ceinture pour survivre. Small businesses will have to tighten their belts to survive.
Il a réussi en affaires au prix de sa santé. He succeeded in business at the cost of his health.
Où sont tes affaires ? Where are your things?
Mon père va souvent à Paris pour affaires. My father often goes to Paris on business.
Laisse mes affaires tranquilles. Let my things alone.
Il a été formé pour reprendre les affaires de la famille depuis son plus jeune âge. He was groomed from a young age to take over the family business.
Il a été appelé pour affaires. He was called away on business.
Il n'est pas suffisamment agressif pour réussir dans les affaires. He is not aggressive enough to succeed in business.
Je déménage, alors j'ai besoin de cartons pour mes affaires. I'm moving, so I need boxes for my things.
Je n'ai aucune intention de me mêler de tes affaires. I have no intention of meddling in your affairs.
Où sont vos affaires ? Where are your things?
Il est allé a Tokyo pour affaires. He went to Tokyo on business.
Tu devrais t'occuper de tes affaires. You should mind your own business.
Elle le conseille sur des affaires techniques. She advises him on technical matters.
C'est mauvais pour les affaires. It's bad for business.
Occupe-toi juste de tes affaires, je te prie. Just mind your own business, please.
Ne laisse pas tes affaires derrière toi. Don't leave your stuff behind.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !