Exemples d'utilisation de "agréable" en français

<>
David a un vif intérêt pour l'esthétique - les qualités qui rendent une peinture, une sculpture, une composition musicale ou un poème agréable à l'oeil, à l'oreille ou à l'esprit. David has a keen interest in aesthetics — the qualities that make a painting, sculpture, musical composition, or poem pleasing to the eye, ear, or mind.
J'ai passé une très agréable soirée. I had a good time this evening.
La vie n'est pas toujours agréable. Life is not all fun.
Les livres récemment imprimés ont une odeur agréable. Newly printed books smell good.
La neige fraîche est très agréable à skier. Skiing on fresh snow is very fun.
Aucun amour n'est mauvais, ni aucune prison agréable. No love is foul nor prison fair.
Elle passa un agréable moment à discuter avec lui de son voyage. She had a good time talking with him about his trip.
Elle a passé un agréable moment à discuter avec lui de son voyage. She had a good time talking with him about his trip.
Elle passa un agréable moment à s'entretenir avec lui de son voyage. She had a good time talking with him about his trip.
Elle a passé un agréable moment à s'entretenir avec lui de son voyage. She had a good time talking with him about his trip.
Elle passa un agréable moment à discuter avec lui à propos de son voyage. She had a good time talking with him about his trip.
Elle a passé un agréable moment à discuter avec lui à propos de son voyage. She had a good time talking with him about his trip.
Elle passa un agréable moment à s'entretenir avec lui au sujet de son voyage. She had a good time talking with him about his trip.
Elle a passé un agréable moment à s'entretenir avec lui au sujet de son voyage. She had a good time talking with him about his trip.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !