Exemples d'utilisation de "agréables" en français

<>
Bingley n'avait jamais rencontré dans sa vie des gens plus agréables ou des filles plus jolies. Bingley had never met with more pleasant people or prettier girls in his life.
Elle dit toujours des choses agréables à son sujet. She always says nice things about him.
Merci beaucoup, vous dites toujours des choses plus agréables que je ne le fais. Thank you very much, you always say more agreeable things than I do.
Merci beaucoup, tu dis toujours des choses plus agréables que je ne le fais. Thank you very much, you always say more agreeable things than I do.
C'est une personne agréable. He is a pleasant person.
Tout avait l'air agréable. Everything looked nice.
Elle a une agréable voix. She has an agreeable voice.
Cette maison est très agréable à vivre. This house is very comfortable to live in.
Rien ne m'est plus agréable que de voyager. Nothing is more delightful to me than travelling.
Avoir quelques notions d'espagnol contribuera largement à rendre ton séjour au Mexique plus agréable. A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.
Le chant est un divertissement honnête, agréable, mais il faut éviter avec soin de chanter ou d'écouter avec plaisir des chansons obscènes. Singing is an honest and pleasurable entertainment, but one must be careful to avoid singing or taking pleasure in listening to lewd songs.
Il a une voix agréable. He has a pleasant voice.
Tony a une voix agréable. Tony has a nice voice.
Ça a une odeur agréable. It has a pleasant odor.
Ce tapis est agréable au toucher. This carpet feels nice.
Nous eûmes une soirée agréable. We had a pleasant evening.
La voix de Tony est agréable. Tony's voice is nice.
Merci pour cette agréable soirée. Thank you for the pleasant evening.
C'était agréable de parler avec elle. It was nice to converse with her.
Nous avons eu une soirée agréable. We had a pleasant evening.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !