Exemples d'utilisation de "ai peur" en français avec la traduction "be afraid"

<>
J'ai peur des ours. I am afraid of bears.
J'ai peur des chiens. I am afraid of dogs.
J'ai peur de mourir. I am afraid of dying.
J'ai peur de vous offenser. I am afraid of offending you.
J'ai peur de la mort. I am afraid of death.
J'ai peur d'y aller. I am afraid to go.
J'ai peur qu'il échoue. I am afraid he will fail.
J'ai peur de devoir partir maintenant. I am afraid I must be going now.
J'ai peur de m'y rendre. I am afraid to go.
J'ai peur d'avoir des problèmes. I am afraid of having trouble.
J'ai peur qu'il se blesse. I am afraid that he might get hurt.
J'ai peur qu'il ne se blesse. I am afraid that he might get hurt.
J'ai peur qu'il commette une erreur. I am afraid he will make a mistake.
J'ai peur que ce soit un refus. I am afraid it is a reject.
J'ai peur de ce que le professeur dira. I am afraid of what the teacher will say.
J'ai peur qu'il ne commette une erreur. I am afraid he will make a mistake.
J'ai peur de ce que l'instituteur dira. I am afraid of what the teacher will say.
J'ai peur que nous avancions dans la mauvaise direction. I am afraid we are advancing in the wrong direction.
J'ai peur qu'ils ne s'entendent pas très bien. I am afraid they can't get along very well.
J'ai peur que ta montre ne retarde de deux minutes. I am afraid your watch is two minutes slow.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !