Exemples d'utilisation de "aimé" en français avec la traduction "love"

<>
Je t'ai toujours aimé. I've always loved you.
Pour être aimé, soyez aimable ! In order to be loved, be lovable!
Je vous ai toujours aimé. I've always loved you.
Mac est aimé de tous. Mac is loved by everyone.
Pour être aimé, sois aimable ! In order to be loved, be lovable!
Il a été aimé de tous. He has been loved by all.
Je suis aimé de ma mère. I am loved by my mother.
Je ne t'ai jamais aimé. I have never loved you.
Si tu veux être aimé, aime ! If you want to be loved, love!
As-tu déjà aimé un homme ? Have you ever loved a man?
Je suis aimé de toute ma famille. I am loved by all my family.
C'est un chanteur aimé de tous. He's a singer that's loved by everyone.
Tom veut être aimé par quelqu'un. Tom wants someone to love him.
Steve était aimé de tout le monde. Steve was loved by all.
Le géant n'était aimé de personne. The giant was not loved by anybody.
Je serai sur le point d'être aimé. I will be about to be loved.
J'étais sur le point d'être aimé. I was about to be loved.
Elle l'a aimé de tout son cœur. She loved him with all her heart.
Comme il est gentil, il est aimé de chacun. Being kind, he is loved by everyone.
Me direz-vous combien de temps l'avez-vous aimé ? Will you tell me how long you have loved him?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !