Exemples d'utilisation de "aimes" en français

<>
Prends ce que tu aimes. Take whichever you like.
Tu aimes ta femme, pas vrai ? You love your wife, right?
Fais ce que tu aimes. Do what you like.
Quand tu aimes ce que tu fais, ça se voit. When you love what you do, it shows.
Prends celui que tu aimes. Take whichever one you like.
Qu'est-ce que tu aimes ? Qu'est-ce que tu détestes ? What do you love? What do you hate?
Tu aimes quel style de musique ? What kind of music do you like?
Pour être heureux, tu devrais passer du temps avec quelqu'un que tu aimes. To be happy, you should spend time with someone you love.
Est-ce que tu aimes les pommes ? Don't you like apples?
Quand tu aimes une personne, tu feras tout ton possible pour la rendre heureuse. When you love someone, you'll do anything to make that person happy.
Tu aimes les pommes ou les oranges ? Do you like apples or oranges?
Je crois que tu aimes ton métier. I believe you like your job.
Qu'est ce que tu aimes manger ? What would you like to eat?
Est-ce que tu aimes la musique ? Do you like music?
Et comment tu les aimes les pruneaux ? How do you like them apples?
Tu peux manger ce que tu aimes. You can eat whatever you like.
Tu aimes cela, n'est-ce pas ? You like it, don't you?
Qu'est-ce que tu aimes bien ? What do you like?
Est-ce que tu aimes la cuisine japonaise ? Do you like Japanese food?
Tu aimes l'anglais, n'est-ce pas ? You like English, don't you?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !