Exemples d'utilisation de "alternateur à fer tournant" en français

<>
Le fer est un métal utile. Iron is a useful metal.
Je veux lancer un jeu tournant sous Windows 95. I want to run a Windows 95 game.
Le fer est tombé en panne à cause de la chaleur excessive. The iron broke down due to over-heating.
Essaie d'arrêter le courant d'eau en tournant la valve. Try to check the flow of water by turning the valve.
Un aimant attire le fer. A magnet attracts iron.
La bataille pour Québec fut le point tournant de la guerre. The Battle for Quebec was the turning point in the war.
«Tu promets ?» «Croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer !» "Do you promise?" "Cross my heart and hope to die!"
En tournant à droite, vous trouverez l'hôpital sur votre gauche. Turning right, you'll find the hospital on your left.
Le bois flotte, mais le fer coule. Wood floats, but iron sinks.
En tournant la page, nous pouvons congédier les personnages d'un livre sans crainte de les froisser. By turning the page, we can dismiss the characters in a book without fear of hurting their feelings.
Tom ne nage pas mieux qu'un fer à repasser. Tom can swim no more than a stone can.
Le pont de Golden Gate est fait en fer. The Golden Gate Bridge is made of iron.
Son taux de fer était trop bas, donc elle ne pouvait pas donner son sang. She didn't have enough iron, so she couldn't give blood.
Il faut battre le fer tant qu'il est chaud. Strike while the iron is hot.
Le fer est dur. Iron is hard.
Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud. You must strike while the iron is hot.
Il a une poigne de fer. He has a grip of steel.
Le numéro atomique du fer est 26. The atomic number for iron is 26.
Le fer est plus dur que l'or. Iron is harder than gold.
Tout comme la rouille ronge le fer, le souci ronge le coeur. As rust eats iron, so care eats the heart.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !