Exemples d'utilisation de "américains" en français avec la traduction "american"

<>
Traductions: tous119 american118 autres traductions1
Ils ont l'air américains. They look American.
J'aime lire les romans américains. I like reading American novels.
Certains Américains ont de graves doutes. Some Americans have grave debts.
Les Américains auraient répondu différemment des Japonais. Americans would have responded differently from Japanese.
De nombreux Américains s'intéressent au Jazz. Many Americans are interested in jazz.
Il m'a envoyé quelques magazines américains. He sent me some American magazines.
Je préfère les films français aux américains. I prefer French films to American ones.
Les Américains ont perdu confiance en Toyota. Americans have lost their trust in Toyota.
Les Américains sont des personnes très amicales. Americans are very friendly people.
Les Américains sont un peuple très amical. Americans are very friendly people.
Les Japonais diffèrent des Américains sous plusieurs aspects. Japanese differ from American in many respects.
En général, les Américains aiment beaucoup le café. Generally speaking, Americans are very fond of coffee.
De nombreux Américains sont intéressés par le jazz. Many Americans are interested in jazz.
Les américains disent franchement ce qu'ils pensent. Americans are frank enough to say what they think.
De façon générale, les Américains aiment le café. Generally speaking, Americans like coffee.
Les deux hommes assis sur le banc étaient américains. The two men sitting on the bench were Americans.
La plupart des Américains sont des descendants d'immigrants. Most Americans are descended from immigrants.
Les frictions entre les Américains et les Anglais augmentaient. Friction between the Americans and the British mounted.
Plus de 20 000 Américains sont assassinés chaque année. More than 20,000 Americans are murdered each year.
Le 14 février les Américains célèbrent la Saint-Valentin. On February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !