Exemples d'utilisation de "analyse de poste" en français
Après analyse de votre dossier, nous vous prions de nous excuser pour les désagréments encourus.
After looking through your file, we ask that you excuse us for any inconveniences caused.
Veuille poster cette lettre lors de ton prochain passage au bureau de poste.
Please mail this letter on your next trip to the post office.
Il fut traduit en cour martiale pour abandon de poste.
He was court-martialed for dereliction of duty.
Suivez la rue pendant environ 50 mètres et vous verrez un bureau de poste.
Follow the street for about 50 meters, and you will see a post office.
Il est parti au bureau de poste pour poster une lettre.
He went to the post office to mail the letter.
Il fut assez aimable de nous indiquer le bureau de poste.
He was kind enough to show me the post office.
Je garde une bonne réserve de timbres pour m'économiser les visites au bureau de poste.
I keep a good supply of stamps to save trips to the post office.
Poste cette lettre lors de ton prochain passage au bureau de poste, s'il te plait.
Please mail this letter on your next trip to the post office.
Comment puis-je me rendre au bureau de poste le plus proche ?
How can I get to the nearest post office?
Veuillez poster cette lettre lors de votre prochain passage au bureau de poste.
Please mail this letter on your next trip to the post office.
La CIA procède à une analyse détaillée des antécédents de tous les nouveaux employés.
The CIA runs a thorough background check on all new employees.
Toutes les situations demandent une analyse individuelle.
Every situation requires individual analysis.
Apparemment, il devient difficile d'obtenir un bon poste.
Apparently, it's getting difficult to find a good position.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité