Beispiele für die Verwendung von "anciennes" im Französischen
Nous devons essayer de préserver les vestiges des anciennes civilisations.
We must try to preserve the remains of ancient civilizations.
La nouvelle loi a aboli cette coutume très ancienne.
The new law has done away with the long-standing custom.
C'était un ancien professeur d'université et un chercheur.
He was a former university professor and researcher.
L'autre jour, j'ai croisé mon ancien voisin en ville.
The other day I met my former neighbour in the city.
Nous avons découvert les vestiges d'une ancienne civilisation.
We discovered relics of an ancient civilization.
Quand j'ai rencontré mon ancien professeur, il m'a demandé comment allaient mes parents.
When I met my former teacher, he inquired after my parents.
Certains peuples anciens considéraient le soleil comme leur Dieu.
Some ancient people thought of the sun as their God.
Le défunt Freddie Mercury, ancien chanteur principal de Queen, avait une tessiture de quatre octaves.
The late Freddie Mercury, former lead singer of Queen, had a vocal range of four octaves.
Le Shitennouji est le temple le plus ancien du Japon.
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
La Bulgarie est le seul pays en Europe où un ancien souverain a été élu Premier ministre.
Bulgaria is the only country in Europe where a former monarch has been elected prime minister.
Le mythe apporte un nouvel éclairage à cette ancienne civilisation.
The myth offers insights into the ancient civilization.
La Bulgarie est le seul pays d'Europe où un ancien souverain ait été élu Premier ministre.
Bulgaria is the only country in Europe where a former monarch has been elected prime minister.
La démocratie est un concept qui remonte aux anciens grecs.
Democracy is an idea that goes back to the ancient Greeks.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung