Exemples d'utilisation de "année passée" en français avec la traduction "last year"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous14 last year14

afficher

Je me rappelle vous avoir vus l'année passée. I remember seeing you last year.

Je me rappelle t'avoir vu l'année passée. I remember seeing you last year.

Je me rappelle vous avoir vues l'année passée. I remember seeing you last year.

Je me rappelle vous avoir vu l'année passée. I remember seeing you last year.

Je me rappelle vous avoir vue l'année passée. I remember seeing you last year.

Je me rappelle t'avoir vue l'année passée. I remember seeing you last year.

L'année passée, il y a eu une mauvaise récolte. Last year, there was a bad harvest.

Mes poules ont pondu moins d'œufs l'année passée. My hens laid fewer eggs last year.

Je ne vous ai pas même vue une fois l'année passée. I didn't even see you once last year.

Je ne t'ai pas même vu une fois l'année passée. I didn't even see you once last year.

L'année passée, la société a été vendue à des investisseurs privés. Last year, the company was sold to private investors.

Je ne vous ai pas même vu une fois l'année passée. I didn't even see you once last year.

Je ne t'ai pas même vue une fois l'année passée. I didn't even see you once last year.

Je me demande s'il y aura davantage de neige cette année que l'année passée. I wonder if there'll be more snow this year than last year.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger