Exemples d'utilisation de "annonce dans un magazine" en français

<>
Son histoire a été publiée dans un magazine. His story was published in a magazine.
Son histoire fut publiée dans un magazine. His story was published in a magazine.
J'ai publié une annonce dans le journal pour dire que ma maison était en vente. I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
Veux-tu un journal ou un magazine ? Would you like a newspaper or magazine?
Il a été impliqué dans un accident de circulation. He was involved in a traffic accident.
Voulez-vous un journal ou un magazine ? Would you like a newspaper or magazine?
Si tu ne connais pas la signification d'un mot, vérifie dans un dictionnaire. If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.
Est-ce un journal ou un magazine ? Is this a newspaper or a magazine?
Dans un premier temps, ils étaient tous convaincus qu'il était innocent. At first, they were all convinced he was innocent.
Il parcourut un magazine. He looked through a magazine.
Pomme pourrie dans un panier, fait rebuter toute la panerée. The rotten apple injures its neighbors.
Cette société publie un magazine, n'est-ce pas ? That company puts out a magazine, doesn't it?
Il va venir dans un instant. He will come in a moment.
La vérité est que, ces derniers jours, je pense écrire un roman pour un magazine féminin. The truth is, these days, I'm thinking of writing a novel for a women's magazine.
Sa femme est à l'hôpital, elle a été blessée dans un accident de voiture. His wife is in the hospital because she was injured in a car crash.
Il étendit son bras pour attraper un magazine. He stretched out his arm for a magazine.
J'ai déjà travaillé dans un restaurant. I once worked in a restaurant.
Êtes-vous abonné à un magazine ? Do you subscribe to any magazines?
Il était une fois, dans un petit village une petite fille qui s'appelait Petit chaperon vert. Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.
Je lus un magazine pour tuer le temps. I read a magazine to kill time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !