Exemples d'utilisation de "annulée" en français avec la traduction "cancel"

<>
Traductions: tous40 cancel30 call off10
La leçon est annulée demain. This lesson is cancelled tomorrow.
La rencontre a été annulée. The meeting was canceled.
S'il pleut, la partie sera annulée. If it rains, the game will be canceled.
S'il pleut demain, l'excursion sera annulée. If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.
N'importe comment, la fête devra être annulée. At any event, the party will have to be cancelled.
La réunion d'aujourd'hui a été annulée. Today's meeting has been canceled.
La réunion a été annulée à cause du typhon. The meeting was canceled because of the typhoon.
S'il devait pleuvoir demain, l'excursion serait annulée. If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.
Le temps étant pluvieux, la partie de base-ball fut annulée. The weather being rainy, the baseball game was cancelled.
En raison de circonstances imprévues, la réunion de ce soir a été annulée jusqu'à nouvel ordre. Due to unforeseen circumstances, tonight's meeting has been cancelled until further notice.
Nous devrions annuler la randonnée. We should cancel the hike.
Dois-je annuler l'appel ? Should I cancel the call?
Pourrais-tu annuler ma réservation ? Could you cancel my reservation?
Il n'y a rien à annuler. There is nothing to cancel.
J'ai annulé mon abonnement au journal. I've cancelled the newspaper subscription.
J'ai annulé ma réservation d'hôtel. I canceled my hotel reservation.
Nous devons annuler notre voyage pour le Japon. We must cancel our trip to Japan.
Pourquoi Tom a-t-il annulé son voyage ? Why did Tom cancel his trip?
Il a annulé le rendez-vous au dernier moment. He canceled the appointment at the last moment.
Il n'avait jamais annulé un rendez-vous avant. He had never canceled an appointment before.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !