Exemples d'utilisation de "appareil de critique de fusion" en français

<>
Un appareil de positionnement par satellite peut déterminer votre position n'importe où dans le monde. A GPS device can pinpoint your location anywhere in the world.
Monsieur Smith est sensible à ce genre de critique. Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.
Un appareil de géo-localisation peut déterminer votre position n'importe où dans le monde. A GPS device can pinpoint your location anywhere in the world.
Le moindre mot de critique la rend nerveuse. A bare word of criticism makes her nervous.
La plupart des écrivains sont sensibles à la critique. Most writers are sensitive to criticism.
Le DG essaie d'étouffer ces rumeurs infondées au sujet d'une fusion. The CEO is trying to quash these unfounded rumors about a merger.
Ne disposez-vous pas d'un appareil pour l'air conditionné ? Don't you have an air conditioner?
Quiconque le critique cherche des ennuis. Anyone who criticizes him is asking for trouble.
Le Jazz fusion est un mélange de rock et de jazz. Jazz fusion is a combination of rock and jazz.
Il prit une photo de moi avec son appareil. He took pictures of me with his camera.
Ta mère est dans un état critique. Your mother is in critical condition.
Les avocats de la société travaillent d'arrache-pied pour finaliser la fusion. Company attorneys are working around the clock to complete the merger.
Cet appareil m'est familier. This machine is familiar to me.
Il est très sensible à la critique. He is very sensitive to criticism.
Je voudrais des piles pour cet appareil. I would like batteries for this device.
Sa maladie est critique. His illness is critical.
Quel appareil à air conditionné, pensez-vous, est le plus efficace ? Which air conditioner do you think is the most efficient?
Au moment critique, le seul sur qui vous pouvez compter, c'est vous. When the chips are down the only one you can count on is you.
Edison a inventé un appareil à dupliquer. Edison invented a device for duplication.
Il critique tout ce que je dis. He finds fault with everything I say.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !