Exemples d'utilisation de "appeler en consultation" en français

<>
Quel numéro dois-je appeler en cas d'urgence ? What number should I call in case of an emergency?
Quelles sont les heures de consultation What are the consultation hours
Nous sommes sûrs qu'ils ont oublié de nous appeler. We're positive that they forgot to call us.
"Es-tu sûr de vouloir appeler la police ?" Lui demandais-je. "Are you sure you want to call the police?" I asked her.
J'ai entendu quelqu'un appeler mon nom. I heard someone call my name.
Appeler un chat un chat. Call a spade a spade.
Standardiste, je désirerais appeler Winnipeg, mais j'ai oublié le numéro. Operator, I'd like to place a call to Winnipeg, Canada, but I can't quite remember the number.
Si tu ne peux pas réparer la tuyauterie, nous devrons appeler un plombier. If you can't fix the pipe, we'll have to call a plumber.
À moins que vous n'arrêtiez de vous battre, je vais appeler la police. Unless you stop fighting, I'll call the police.
N'as-tu pas entendu appeler ton nom ? Didn't you hear your name called?
On l'entendit appeler à l'aide. She was heard to cry for help.
Tu devrais appeler la police. You should call the police.
Vous devriez appeler la police. You should call the police.
Je veux appeler... I want to call...
J'entendis une jeune fille appeler à l'aide. I heard a young girl call for help.
Nous tentâmes d'éteindre le feu mais sans succès. Nous dûmes appeler la brigade des pompiers. We tried to put out the fire but we were unsuccessful. We had to call the fire brigade.
Tu ne devrais pas appeler à cette heure de la nuit. You ought not to call at this time of night.
Nous devrions appeler la police. We should call the police.
J'entendis quelqu'un appeler mon nom. I heard someone calling my name.
Quand puis-je vous appeler ? When can I call you?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !