Exemples d'utilisation de "appeler les secours" en français
Les secours scrutèrent la zone, à la recherche de l'enfant.
The rescue worker beat the area, looking for the child.
Tous les hôpitaux sont équipés de générateurs de secours en cas de panne de secteur.
All hospitals are equipped with a spare generator in case of a power outage.
Vous pensiez à quoi en laissant les loyalistes dans le château ?
What do you think you're doing letting the loyalists into the castle?
"Es-tu sûr de vouloir appeler la police ?" Lui demandais-je.
"Are you sure you want to call the police?" I asked her.
À l'heure actuelle, quelques conseils me seraient d'un grand secours.
At this time, some advice would be greatly helpful.
Standardiste, je désirerais appeler Winnipeg, mais j'ai oublié le numéro.
Operator, I'd like to place a call to Winnipeg, Canada, but I can't quite remember the number.
Ils continuèrent à chanter jusqu'à ce que vienne une équipe de secours.
They kept singing until a rescue team came.
Il tenait les envahisseurs à distance à la mitrailleuse.
He kept the invaders at bay with a machine gun.
Si tu ne peux pas réparer la tuyauterie, nous devrons appeler un plombier.
If you can't fix the pipe, we'll have to call a plumber.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité