Usage examples of "apporter mon aide" in French with translation to English

<>
Personne ne sait pourquoi il a refusé mon aide. Nobody knows why he turns down my help.
Il ne compte jamais sur mon aide. He never counts on my help.
Je dois mon succès à son aide. I owe my success to his help.
Mon succès est en grande partie dû à votre aide. My success is largely due to your help.
Grâce à son aide, mon travail va bien. Thanks to his help, my work is going well now.
Sans ton aide, je me serais noyé. Without your help, I would have drowned.
Mon frère est devenu prêtre. My brother has become a priest.
Peux-tu apporter cette fleur à Kate ? Could you bring this flower to Kate?
Le vin aide à la digestion. Wine helps digest food.
Mes parents sont partis à l'aéroport pour dire au-revoir à mon oncle. My parents have gone to the airport to see my uncle off.
Que devrais-je apporter ? What should I bring?
Je pense qu'il est temps pour moi de requérir son aide. I think it's time for me to ask for her help.
Mon livre doit se trouver quelque part dans la pièce. My book has to be somewhere in the room.
J'ai laissé mes clés sur la table. Veux-tu bien me les apporter ? I left my keys on the table. Could you bring them to me?
Merci pour votre aide. Thanks for your help.
Peut-être a-t-elle oublié mon anniversaire. Maybe she forgot my birthday.
Chacun peut apporter sa pierre à la protection de l'environnement. Anyone can do their bit to protect the environment.
C'est difficile d'aider des gens qui ne veulent pas de ton aide. It's difficult to help people that don't want your help.
J'ai emprunté de l'argent à mon père. I borrowed money from my father.
Vous devrez apporter deux photos de vous au format identité prises sur un fond blanc. You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download