Exemples d'utilisation de "apprécie" en français
Il apprécie de se balader dans la forêt durant son temps libre.
He enjoys wandering around the forest in his spare time.
Il apprécie son sommeil n'aime pas qu'on le lui dérange.
He enjoys his sleep and doesn't like to have it interfered with.
Ce n'est que lorsque nous perdons notre santé que nous en apprécions la valeur.
It is not until we lose our health that we realize the value of it.
Ses capacités n'étaient pas appréciées à l'école.
His abilities were not appreciated in that school.
Mais elle aimait les enfants et appréciait son travail.
But she liked children and she enjoyed her work.
Pour apprécier sa beauté, il n'y a qu'à la regarder.
To appreciate her beauty, you have only to look at her.
Elle apprécierait certainement un bon bain à cette heure.
She will surely be enjoying a hot bath at this hour.
Seul un Sith apprécierait le manque de compromis inhérent à un nombre premier.
Only a Sith would appreciate the lack of compromise inherent in a prime number.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité