Exemples d'utilisation de "arbres fruitiers" en français

<>
Les arbres fruitiers exigent beaucoup d'espace pour se développer. Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
Ils arrosent les arbres fruitiers. They water the fruit trees.
Nous cultivons de la vigne, du maïs et des arbres fruitiers. We grow grapes, corn and fruit trees.
Ce sont eux qui ont planté ces arbres. These trees were planted by them.
Les oiseaux chantaient dans les arbres. Birds were singing among the trees.
Les arbres me rassurèrent. The trees comforted me.
Il se faufile entre les grands arbres... et passe sous le pont. He threads his way between the trees... and rushes under the bridge.
L'argent ne pousse pas dans les arbres, tu sais. Money doesn't grow on trees, you know.
Les enfants aiment grimper aux arbres. Children like climbing trees.
Aucun des vieux arbres ne survécut à l'incendie. None of the old trees survived the fire.
Vous ne pouvez pas voir la forêt derrière les arbres. You can't see the forest behind the trees.
Même les singes tombent des arbres. Even monkeys fall from trees.
J'aimerais bien voir les arbres où tu as cueilli ces pommes. I would like to see the trees from which you picked these apples.
Les chats peuvent monter aux arbres, mais pas les chiens. Cats can climb trees, but dogs can't.
La lumière du soleil traversait les épaisses feuilles des arbres. The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.
Les ours aiment se gratter le dos sur l'écorce des arbres. Bears like to scratch their back on tree bark.
L'argent ne pousse pas sur les arbres. Money does not grow on trees.
Les singes grimpent aux arbres. Monkeys climb trees.
Les arbres sont verts. The trees are green.
De beaux oiseaux volent au-dessus des arbres. Some pretty birds are flying above the trees.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !