Exemples d'utilisation de "argent rare" en français

<>
Je me fiche de ce que vous faites de votre argent. I don't care what you do with your money.
Le sel était une denrée rare et chère dans les temps anciens. Salt was a rare and costly commodity in ancient times.
Donne-moi ton argent. Give me your money.
C'est vrai, elle est d'une rare beauté. It is true she is a rare beauty.
Comment êtes-vous venue en possession de tout cet argent ? How did you come by all this money?
Tout ce que vous devez faire, c'est tirer profit de cette occasion rare. All you have to do is take advantage of this rare opportunity.
L'homme lui déroba tout son argent. The man robbed him of all his money.
La seule région restante dans le monde où l'obésité est rare est en Afrique sous-saharienne. The only remaining region in the world where obesity is uncommon is sub-Saharan Africa.
As-tu prêté le moindre argent à mon frère ? Did you lend any money to my brother?
Ce n'est pas rare du tout de vivre plus de 90 ans. It is not rare at all to live over ninety years.
J'ai une collection de petites cuillères en argent du monde entier. I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
Le véritable ami est un oiseau rare. A real friend is like a rare bird.
Comment es-tu venu en possession de tout cet argent ? How did you come by all this money?
La pluie est rare dans ce pays. Rain is scarce in this country.
Si tu gagnais dix millions de dollars à la loterie, que ferais-tu avec cet argent ? If you won ten million dollars in a lottery, what would you do with that money?
Des filles aussi belles qu'elle, c'est rare. Such beauty as hers is rare.
Je te donnerai cet argent. I'll give you this money.
J'ai trouvé un livre rare que j'avais recherché. I found a rare book I had been looking for.
Pourquoi avez-vous besoin de cet argent ? What do you need the money for?
C'est très, très rare comme problème. This is a very, very rare problem.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !