Exemples d'utilisation de "aspects" en français
Il souligna les aspects pratiques de la vie citadine.
He stressed the convenient aspects of city life.
Dans quels aspects de la médecine chinoise te spécialises-tu ?
Which aspects of Chinese medicine do you specialise in?
Dans quels aspects de la médecine chinoise vous spécialisez-vous ?
Which aspects of Chinese medicine do you specialise in?
Comme la Chine est un pays en voie de développement, certains aspects ne sont pas aussi bien que les pays occidentaux.
Because it's a developing country, some aspects of China aren't as good as those in Western countries.
Un aspect du génie est la capacité à provoquer des scandales.
A facet of genius is the ability to provoke scandals.
Les Japonais diffèrent des Américains sous plusieurs aspects.
Japanese differ from American in many respects.
Le précédent est inférieur au suivant par certains aspects.
The former is inferior to the latter in some respect.
Le progrès technologique est en réalité plus lent sous bien des aspects, selon certains points de vue.
Technological progress is slower in actuality in many respects according to some perspectives.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité