Exemples d'utilisation de "assisté par machine" en français
Tout professeur qui peut être remplacé par une machine devrait l'être.
Any teacher that can be replaced by a machine should be.
Tout le monde était impressionné par cette machine.
Everyone was really impressed with that machine.
Nous ne l'avons pas assisté, donc il l'a fait par lui-même.
We did not help him, so he made it by himself.
Par souci de sécurité, nous allons accrocher un communiqué devant la machine.
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
Charles Moore a créé le Forth dans une tentative pour accroître la productivité du programmeur sans sacrifier l'efficacité de la machine.
Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency.
Tandis que j'attendais le car, j'ai assisté à un accident.
While I was waiting for the bus, I witnessed a traffic accident.
Je lui ai demandé ce à quoi il avait assisté mais il n'était pas très communicatif.
I asked him about what he witnessed but he wasn't very forthcoming.
Des dizaines de jeunes ont assisté à la manifestation.
Dozens of young people attended the demonstration.
Le vendeur a fait la démonstration de l'utilisation de la machine.
The salesman demonstrated how to use the machine.
La première fois que tu rencontres une personne, tu devrais être attentif à la proximité avec laquelle tu te tiens par rapport à elle.
The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
J'ai assisté à la réunion bien que mon père m'ait dit de ne pas le faire.
I attended the meeting though my father told me not to.
Tu dois maintenant travailler, tu dois repartir vers ta machine.
You should work now, you should go back to your machine.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité